пятница, 30 сентября 2011
Dobrodružství který není nebezpečný není dobrodružství!
С сегодняшнего дня я официально студент первого курса уже в третий раз... А в понедельник начинаю учиться, если то, что я делаю, можно назвать учобой...
* Slovník- Словарь
NUDA- СКУКА
NUDA*
* Slovník- Словарь
NUDA- СКУКА
вторник, 27 сентября 2011
Dobrodružství který není nebezpečný není dobrodružství!
Позавчера.
Вечер начался тем, что я поехала к друзьям захластат*, ничего особенного, обычная пьянка... Но тот конец для меня был очень даже зайимавэй*! Пьяная как свинья я добиралась с Райды на Флору 2 часа!!! Сама не могу понять как это получилась! Да, конечно же я ехала ночью, но все трамваи мне ехали во время, но это не самое интересное. На этой цесте* я подкала* несколько людей... Первые были групка русаков*, которым я заясняла, чтобы они никогда не брали дроги, *!!! небольшое пояснение Второй был какой-то фэтяк*, который достал питлик* с пэрником прямо в трамваи... Я на него наорала, но не смотря на это мы розговорились, общая проблема, понимаете... Третий и последний был дебил украинец, о нём я даже говорить не хочу!!!
Вчера.
Целый день мы ехали за новым членом нашей семьи... Зовут её Terry, ей 10 недель и она такое чудо... Та коричневая... Ну не прелесть ли?
Сегодня.
Да здравствует подьём в 6 утра каждый день... Мы уже учимся ходить с поводком, и, нам это немного получается, какаем на улице
, прячемся в ногах паничка*, когда боимся (вчера она первый раз была в городе, так что все эти звуки и толпы людей ей не привычны)...
* Slovník- Словарь
захластат- забухать
зайимавэй- интересный
цесте- дороге
подкала- встретила
русаков- русских
zvláště ne perník- особенно не пирог (это если дословно), но я имела ввиду- особенно не
абстяк- ломка
пэрник-
фэтяк-
питлик- пакетик (уже не помню как этом правильно говорится по русски)
паничка- хозяина
Вечер начался тем, что я поехала к друзьям захластат*, ничего особенного, обычная пьянка... Но тот конец для меня был очень даже зайимавэй*! Пьяная как свинья я добиралась с Райды на Флору 2 часа!!! Сама не могу понять как это получилась! Да, конечно же я ехала ночью, но все трамваи мне ехали во время, но это не самое интересное. На этой цесте* я подкала* несколько людей... Первые были групка русаков*, которым я заясняла, чтобы они никогда не брали дроги, *!!! небольшое пояснение Второй был какой-то фэтяк*, который достал питлик* с пэрником прямо в трамваи... Я на него наорала, но не смотря на это мы розговорились, общая проблема, понимаете... Третий и последний был дебил украинец, о нём я даже говорить не хочу!!!
Вчера.
Целый день мы ехали за новым членом нашей семьи... Зовут её Terry, ей 10 недель и она такое чудо... Та коричневая... Ну не прелесть ли?
Сегодня.
Да здравствует подьём в 6 утра каждый день... Мы уже учимся ходить с поводком, и, нам это немного получается, какаем на улице
, прячемся в ногах паничка*, когда боимся (вчера она первый раз была в городе, так что все эти звуки и толпы людей ей не привычны)...* Slovník- Словарь
захластат- забухать
зайимавэй- интересный
цесте- дороге
подкала- встретила
русаков- русских
zvláště ne perník- особенно не пирог (это если дословно), но я имела ввиду- особенно не
абстяк- ломка
пэрник-
фэтяк-
питлик- пакетик (уже не помню как этом правильно говорится по русски)
паничка- хозяина
воскресенье, 25 сентября 2011
Dobrodružství který není nebezpečný není dobrodružství!
Вчера мне приснилось что изменяю своему мужику с его хорошим другом. Эротический сон со всеми деталями... В принципе это нормально, но не нормальным является не то, что об этом думаю уже второй день, а то, что я начинаю хотеть этого человека! Чем дальше, тем больше, чем дальше, тем хуже...
Когда два года назад я с ним познакомилась, он сразу же начал меня чем-то притягивать... Потом всё забылось, всё прошло... Пол года назад мы снова встретились. Начались частые встречи, гулянки, всё, что может начаться у друзей... И тут этот дебильной сон... А я его боюсь... Паника. Непонимание. Снова паника! А что делать? Как спастись? Как не разрушить то, что так долго строилось? Глупо, всё это действительно очень глупо!
Когда два года назад я с ним познакомилась, он сразу же начал меня чем-то притягивать... Потом всё забылось, всё прошло... Пол года назад мы снова встретились. Начались частые встречи, гулянки, всё, что может начаться у друзей... И тут этот дебильной сон... А я его боюсь... Паника. Непонимание. Снова паника! А что делать? Как спастись? Как не разрушить то, что так долго строилось? Глупо, всё это действительно очень глупо!
Я схожу с ума, мне нужна помощь!
Dobrodružství který není nebezpečný není dobrodružství!
Предисловие.
Необходимо исповедаться... Лучшей подруге, немогу (её манжел* лучший друг моего мужика. И, даже если я попрошу, чтобы она никому об этом не говорила, она сразу же на него всё это вывалит, а так и узнает тот мой). Другой подруге немогу по той же самой причине! И так абсолютно со всеми... Уже не могу и не хочу в себе ничего держать! Так что слушайте и получайте свою давку* меня. Детям до 18-ти советую держаться подальше (минздрав предупреждает и бла-бла-бла...)!
Знакомство.
Отзываюсь на имя Роза. Мне 20 лет. Живу в Чехии, в Праге.
Культурная часть.
* Slovník- Словарь
Kapitola první- Všechno má svůj začátek.- Часть первая- Всё имеет своё начало.
манжел- муж
давку- дозу
Необходимо исповедаться... Лучшей подруге, немогу (её манжел* лучший друг моего мужика. И, даже если я попрошу, чтобы она никому об этом не говорила, она сразу же на него всё это вывалит, а так и узнает тот мой). Другой подруге немогу по той же самой причине! И так абсолютно со всеми... Уже не могу и не хочу в себе ничего держать! Так что слушайте и получайте свою давку* меня. Детям до 18-ти советую держаться подальше (минздрав предупреждает и бла-бла-бла...)!
Знакомство.
Отзываюсь на имя Роза. Мне 20 лет. Живу в Чехии, в Праге.
Культурная часть.
Теперь Вы немного знаете меня.
Надеюсь вам тут будет интересно и мы подружимся.
Располагайтесь поудобней и...
Добро пожаловать!
Надеюсь вам тут будет интересно и мы подружимся.
Располагайтесь поудобней и...
Добро пожаловать!
* Slovník- Словарь
Kapitola první- Všechno má svůj začátek.- Часть первая- Всё имеет своё начало.
манжел- муж
давку- дозу